Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

стереть следы

  • 1 ӱшташ

    ӱшташ
    Г.: ӹштӓш
    -ам
    1. мести, подметать, подмести, сметать, смести что-л.; очищать что-л. от сора (метлой, веником и т. п.)

    Кудывечым ӱшташ подмести двор;

    эрдене ӱшташ подмести утром.

    Дворник-влак уремлам ӱшташ тӱҥальыч. М. Иванов. Дворники начали подметать улицы.

    У ӱштервоштыр сайын ӱштеш, маныт. Н. Лекайн. Новая метла метёт по-новому (букв. хорошо), говорят.

    2. тереть, стирать, стереть; вытирать, вытереть; протирать, протереть; обтирать, обтереть, утирать, утереть; трением удалить что-л. с какой-л. поверхности

    Шинчавӱдым ӱшташ вытереть слёзы;

    ковереш ӱшташ вытереть об ковёр.

    Изи ӱдыр кокытан цифрым резинкыж дене эркын ӱшташ тӱҥале. «Ончыко» Маленькая девочка начала потихоньку стирать резинкой цифру два.

    Мальцев туржалтше нершовыч дене пӱжвӱдым сырен ӱштеш. «Ончыко» Мальцев измятым носовым платком сердито вытирает пот.

    3. мести, подметать, развевать что-л., перенося с места на место (о природном явлении)

    Тӱнӧ поран ӱштеш. З. Каткова. На улице метёт метель.

    Тӱтан корным йӧршын ӱштын. О. Ипай. Буря совершенно замела дорогу.

    4. перен. заметать, замести; скрыть

    Преступлений кышам ӱшташ замести следы преступления.

    Составные глаголы:

    Марийско-русский словарь > ӱшташ

См. также в других словарях:

  • Переутомление — мозговое переутомление учащихся. Физиологическая сущность утомления еще не совсем выяснена. По всей вероятности, оно обуславливается двумя рядом идущими друг с другом процессами. Всякой работе мышц или центральных органов нервной системы… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Глинка Михаил Иванович — Глинка, Михаил Иванович гениальный композитор, основатель национальной русской музыкальной школы, родился 20 мая 1804 г. в с. Новоспасском (близ гор. Ельни, Смоленской губернии), имении отца. Едва ребенка отняли от матери, как его взяла на свое… …   Биографический словарь

  • Потье — Эжен (Pottier, 1816 1887) французский пролетарский поэт шансонье, коммунар, автор «Интернационала». П. преимущественно поэт пропагандист, некоторые песни которого являются настоящими гимнами, бытописатель и бичующий сатирик памфлетист. Родился в… …   Литературная энциклопедия

  • Глинка, Михаил Иванович — У этого термина существуют и другие значения, см. Глинка. Михаил Иванович Глинка …   Википедия

  • Харлоу, Джин — Джин Харлоу Jean Harlow Джин Харлоу в фильме «Красная пыль» (1932) Имя при рождении: Харлин Харлоу Карпентер Дата рождения …   Википедия

  • Джин Харлоу — Jean Harlow Студийная фотография 1935 года …   Википедия

  • Джин Хэрлоу — Джин Харлоу Jean Harlow Джин Харлоу в фильме «Красная пыль» (1932) Имя при рождении: Харлин Харлоу Карпентер Дата рождения …   Википедия

  • М. И. Глинка — Михаил Иванович Глинка М. И. Глинка (фотограф С. Л. Левицкий, 1856 год) Дата рождения 20 мая (1 июня) 1804(18040601) Место рождения …   Википедия

  • М. И. Глинка — Михаил Иванович Глинка М. И. Глинка (фотограф С. Л. Левицкий, 1856 год) Дата рождения 20 мая (1 июня) 1804(18040601) Место рождения …   Википедия

  • Михаил Глинка — Михаил Иванович Глинка М. И. Глинка (фотограф С. Л. Левицкий, 1856 год) Дата рождения 20 мая (1 июня) 1804(18040601) Место рождения …   Википедия

  • Михаил Иванович Глинка — М. И. Глинка (фотограф С. Л. Левицкий, 1856 год) Дата рождения 20 мая (1 июня) 1804(18040601) Место рождения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»